“每年十一月，一到冬天，他的精神状态就很差，睡不好觉，常常被自己的梦吓醒。他不喜欢阳光又忍受不了太长的黑夜。”罗韩说，“一个人到了那种程度，你是拦不住他的。”
“他吃药吗？”
“有时吃，有时不吃。”
“他多大年纪？”
“六十……差不多六十五岁。”
“他从什么时候开始变成这样的？”
“两三年前。”
“营地刚建好的时候。”
“对。”
“后来你不得不陪着他。”
“没错。”
“你是不是要解释，”余斯廷脑海中回荡着鲜明的影像，雪地里尸横遍野，“是令尊安排你做这些事。”
“我没必要解释。你现在就能逮捕我。”
“你跟我两个人在这种深更半夜、天气烂到连电话都打不出去的日子——困在这鬼地方，我当然可以立刻给你上手铐……有什么意义？”
“假定它有意义。”罗韩向白色沙发上一靠，他那双冷的眼睛里，光芒一闪而逝，“你预备以什么罪名移交我，杀人？通敌？”
“如果我们活着出去的话。”
北风裹着冰片砸在屋顶上，缕缕寒风顺着木板的缝隙吹进来，电流声嘶嘶穿过灯管，白光一亮一暗。雪雾掩盖了大部分景象。远处，只有一座灰色高塔若隐若现。塔顶有一盏灯。
“备用电源还在工作。”余斯廷望着塔，说。
“等它耗尽了，这儿是不是就被雪埋了？”罗韩微笑，问。
“我这辈子都没见过这么大的雪。”余斯廷掏出一包烟，打火机的光芒跟着灯管一起颤动，“不管是死是活，这事都得搞清楚。”
“能给我一根吗？”
余斯廷给了他一支烟，烟卷也是白色的，他现在真他妈恨白色的东西。罗韩凑过来，点上，刘海上的冰粒化成水。两束烟雾在半空中飘散。
“我父亲很早就开始和北边的人做生意。”罗韩说。
“我不知道他们怎么穿过边境，但我老能见到这些虎背熊腰的家伙登门拜访。他们一来，父亲就把我和母亲关在屋子里。那屋子有四堵特别的墙壁，不管外面发生什么，我和母亲都听不到。”
“母亲不喜欢那间屋子。我很喜欢。那里头有不少‘玩具’。我在那儿学会了用枪。你要是老待在一屋子枪里头，你也能自学成才。——当然，余警官，你是专业的。总之，有一个下午，我母亲坐在那间屋子中，她很不舒服。回想起来，不是什么大事。但我当时太小了，我觉得她很难受，她快死了。于是我打开屋门，出去找我的父亲求助。”
“我在客厅里看见一个穿着一身黑的家伙，红发，一脸黑红的胡子，全副武装。我不太记得当时的事情，只记得他对我举起了枪，枪口对着你的滋味不好受，对吧？枪响了。子弹贴着我的头发飞过去。那家伙倒下，眉心开了个洞，一滩血流在地板上。他没想到，我手上也有支枪。那是我干掉的第一个人。”
“我父亲把我揍了一顿，他可能真的想把我打死。一说起这个，总觉得我的屁股现在还在痛。”
“没过几天……我被他送到国外。一回来，我就加入了父亲。”
“你帮他做生意？”
“不不不，我只管自己家的事。”
“比如那座塔。”
“还有那些营房，后面的仓库、运输通道，经过的山头，线路从哪儿来，有时他们甚至把武器图纸拿给我，说实话，挺有意思的……对当时还是个学生的我来说，这种感觉很奇妙。你随便说上两句话，就有人一板一眼地执行。”
“——没过多久，我听说了边境上的一些事。”
“都是你干的。”
“你说的没错。”罗韩移近一个烟灰缸，“都是我干的。他们先到这儿来，然后组织一次突袭，他们睡在我盖的营地里，拿着我改过的枪。”
“接着说。”
“火车站旁边有间酒吧，我在那儿认识了一个姑娘。我们处得不错。我告诉了她我家的地址，我在那边有间房子。有一天，是个周六。每到周末，就会有几个家伙到我的房子里捣乱。他们说，看哪，这就是那个杀人的小子，贱种，他欠我们的。他们跟我上床。那个周六，在卧室里，我结果了那几个人的生命。”
“门没锁。她上来了。我忘不了她当时的那双眼睛，到今天，我一闭上眼，她的目光还是会出现。她一直在看我。”
“然后你就到这儿了，余警官，被那几个家伙的尸体引来的。一个嗅到猎物的猎人。”
余斯廷磕掉烟灰。
“令尊新近上了我们的名单。”他说，“我确实是为了调查凶案而来，不过，我一下火车，就接到匿名举报。关于有人在山里进行的秘密活动。”
“那可真是个会挑时候的家伙。”
“你很显眼，罗韩。”余斯廷说，“我在餐厅看到你第一眼，就知道你不是什么好鸟。”
“那是你的真实想法？”
余斯廷扬起眉毛。
“我记得，”罗韩说，“你观察了我一晚上，我脸上有东西？”
他们沉默地坐着。烟熄了。罗韩问：“你怎么找到这儿的？”
“我们跟踪了一次交易。你清楚他们有人进行武器转卖，这些东西流入黑市，零件被拆下来，循环利用。”
“略有耳闻。”
“我们在钱箱里安装了追踪器。一路跟着他们。猜我听到了谁的声音？你，罗韩。”
“哦，很老套。”
“但是实用。”
“知道位置以后，你们打算一窝端了我们。”
“不错，但是有一件事我一直没弄清楚。”
余斯廷站起来，走到窗前。玻璃在窗框中梆梆作响，雪已经没过了一层楼。
“那座塔是谁建的？”
“不是说了么？我。”
“它有什么功能？”
“你知道的，能源设施。现在这儿灯亮着，都是托它的福。”
“它就要灭了？”
“没错。没有电，没有通信，没有供暖。还好你们大部分人撤回去了，山下那些尸体可能不会腐烂。你干嘛要来找我？”
“因为我搞不明白。”
“什么事？”
“那座塔里一直有信号传出来。而且，每次线索将要断绝的时候，就有新的线索通过某种方式送到我们手上。就像有人引着我们找到这些武装分子似的。”
“哦，有个好心人在帮你们。”
“真够好心的。”余斯廷说，“有酒吗？”
“楼下。”
“现在下不去了。”
“卧室里还剩半瓶，你不介意的话。”
“不介意。杯子？”
“你把酒拿来。”
余斯廷照做了，罗韩取来了杯子。
没有冰块，只好凑合。罗韩专注地倒酒，好像那是一门艺术。他的确——某种意义上——是个艺术家。余斯廷想起见到他的那个晚上。他穿着该死的白色，刘海蜷曲，瞳孔淡漠而浅。整间屋子里简直就剩下他一个人。余斯廷在一些犯人的眼睛里见过那种神色，罗韩纵情其中，又没有丝毫兴趣。他期待着自身的灭亡。
“我现在弄清楚了，是你提供的那些举报和线索，”余斯廷说，“你知道吗，你也许能免于一死。审判官会考虑的。”
“有什么区别？”罗韩问。
“令堂去了哪里？”
“她很早就离开了这个家。”罗韩答，“我常常想自己是不是做错了什么，才使她离开的。其实你不需要做错什么事。丈夫和儿子都是杀人犯，这已经足够了。”
酒精进入胃里，罗韩的双颊泛起红晕。
余斯廷说：“不如我们打个赌。”
“什么？”
“只要那座塔还亮着，我就能分辨方向。一天一夜，也许能走出这座山。如果我赢了，你就收起你那一脑袋愚蠢的想法，让法庭决定你的命运。”
“这对我有什么好处？”
“反正你也没什么可失去的。”
罗韩看着余斯廷。
“你说得对，”他道，“反正我也没什么可失去的。”
完